SELLER’S TERMS AND CONDITIONS APPLICABLE TO TRANSACTIONS EXECUTED ON THE PLATFORM

1. DEFINITIONS

1.1. The provisions described in these DEFINITIONS have the following wording:

Product means a Good and/or Digital Content respectively.

Terms and Conditions mean these terms and conditions specifying the rules for concluding and executing an Agreement between the Buyer and the Seller, including the rights and obligations of that parties and the rules of the complaint procedure. All appendices constitute an integral part of the Terms and Conditions, unless otherwise indicated.

Platform – means a marketplace that allows Seller and Buyer to connect in order to perform a sale of Products.

Buyer means a natural person with full legal capacity, a legal person or an organizational unit having legal capacity, which concludes an Agreement with the Seller.

Consumer means a Buyer residing in European Economic Area who is a natural person concluding the Agreement acting for purposes not related to trade, business, craft activities or in connection with the exercise of a freelance profession.

Agreement means the contract of sale of a Product which is concluded between the Seller and the Buyer on the Platform and is regulated by these Terms and Conditions.

Goods means a tangible movable item.

Seller means HACEN DEBBAB CITY AHMED Zabana HAD SHARY 17022 ALGERIA TIN : 1199606330028600 who sells its own Products Buyers on the Platform.

Seller’s Store – means a dedicated Seller’s space on the Platform where all of the Seller’s offers are displayed together with the Seller’s information and contact details.

Digital Content means data which are produced and supplied in digital form, especially game activation codes, top-up cards, subscriptions.

Order means the Buyer's declaration aimed directly to the conclusion of the Agreement with the Seller on Platform, specifying inter alia the type and number of Product.

2. GENERAL PROVISIONS

2.1. These Terms and Conditions define the rules for concluding and executing Agreements between the Buyer and the Seller on the Platform, but they are without prejudice to rules included in the Platform’s terms and conditions. The sale of Products via the Platform to the Buyer is carried out by the Seller. If any provisions of these Terms and Conditions are in conflict with the provisions of Platform’s terms and conditions, then the provisions of the Platform shall prevail, and the conflicting provisions of these Terms and Conditions do not apply to the Agreement concluded between the Buyer and Seller.

2.2. The Buyer is obliged to read these Terms and Conditions and comply with their provisions in order to conclude and execute the Agreement with the Seller. These Terms and Conditions consists of the Agreement concluded between the Seller and the Buyer.

2.3. The provisions of these Terms and Conditions do not prejudice to the consumer rights attributable under generally applicable law.

2.4. The Buyer may at any time, without incurring costs, access these Terms and Conditions via an online reference (i.e. a link) on the product page where the relevant Product is listed as well as on the Seller’s Store or request the Seller to deliver them on a durable medium, including via e-mail.

2.5. The Buyer may not post on the Platform or deliver illegal content to the Seller, and use the Platform in a manner that is against the law, decency or infringing the rights of third parties protected by law.

2.6. يؤكد المشتري أنه بموجب القوانين المحلية المعمول بها في بلد إقامته ، يمكنه إبرام اتفاقية ملزمة قانونا تحكمها هذه الشروط والأحكام. يوافق المشتري بموجب هذا على أنه غير ممنوع من شراء المنتج من البائع بموجب أي لوائح محلية أو قيود أخرى.

2.7. يقر المشتري بأن البائع سيستخدم بيانات المشتري لأغراض تنفيذ الاتفاقية، بما في ذلك تسليم المنتج إلى المشتري على العنوان المقدم. يؤكد المشتري أن البيانات التي قدمها إلى البائع صحيحة وكاملة وموثوقة وغير مضللة.

2.8. يجوز للمشتري التواصل مع البائع عبر: (1) نماذج الاتصال المتاحة على المنصة، (2) عبر البريد الإلكتروني المحدد في متجر البائع أو (3) عبر الهاتف إذا تم توفيره في متجر البائع. يتحمل المشتري تكاليف استخدام وسائل الاتصال المذكورة بنفسه ويتم احتسابها وفقا لأسعار مشغل الاتصالات الذي يستخدم المشتري خدماته.

2.9. يعلن البائع أن الطبيعة العامة للإنترنت واستخدام الخدمات الإلكترونية قد ينطوي على مخاطر الحصول على بيانات المشتري وتعديلها من قبل أشخاص غير مصرح لهم. ويتمثل التهديد الرئيسي لكل مستخدم للإنترنت، بما في ذلك الأشخاص الذين يستخدمون الخدمات الإلكترونية، في إمكانية "إصابة" نظام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بأنواع مختلفة من البرمجيات التي تم إنشاؤها أساسا لإحداث ضرر، مثل الفيروسات أو "الديدان" أو "أحصنة طروادة". لذلك ، يجب على المشتري استخدام التدابير الفنية المناسبة التي من شأنها تقليل المخاطر المذكورة أعلاه. على وجه الخصوص ، يجب عليهم استخدام برامج وبرامج مكافحة الفيروسات التي تحمي هوية مستخدمي الإنترنت.

3. الطلبات

3.1. يجوز للمشتري تقديم طلبات المنتجات التي يقدمها البائع في كل يوم لمدة 24 ساعة فقط على المنصة. في وقت تقديم الطلب، يؤكد المشتري أنه على دراية بحقيقة أن تنفيذ الأمر يستلزم الالتزام بدفع ثمن المنتج الذي تم شراؤه، والخدمات الإضافية، بما في ذلك تكاليف التوصيل ورسوم الدفع (إن وجدت).

3.2. لا يجوز تقديم الطلبات إلا من قبل المشتري الذي يتمتع بالأهلية القانونية الكاملة وفقا للوائح ذات الصلة ويبلغ من العمر 18 عاما أو أكثر.

3.3. يجوز للمشتري شراء خدمة إضافية (على سبيل المثال، تسليم المنتجات، والتأمين، والضمان، وخدمات القيمة المضافة، والتجميع، والتركيب، والدفع) إذا كانت متاحة للشراء على المنصة. لا يمكن للمشتري شراء خدمة إضافية دون شراء المنتج.

3.4. لا تشكل المعلومات المتعلقة بالمنتج الموضوعة على المنصة عرضا من البائع لبيع المنتج بالمعنى المقصود في القانون، ولكنها مجرد دعوة لتقديم عرض لشرائه من قبل المشتري (أي لإبرام اتفاقية).

3.5. يشكل تقديم طلب تقديم المشتري إلى البائع لعرض لإبرام اتفاقية ، موضوعها شراء المنتج ، وخدمة إضافية تغطيها (إن وجدت). شرط تقديم الطلب من قبل المشتري هو الدفع مقدما للسعر بالكامل، بما في ذلك التكاليف الإضافية، للمنتجات التي يتعلق بها العرض.

3.6. بعد تقديم الطلب، يرسل البائع تأكيد الطلب إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي قدمه المشتري باستخدام الأنظمة الإلكترونية المتاحة، بما في ذلك النظام الإلكتروني للمنصة (إن وجد). تأكيد الطلب هو إعلان من البائع في نطاق قبول عرض المشتري الذي يغطيه أمر معين ويتم إبرام الاتفاقية عند استلامها من قبل المشتري.

3.7. في حالات خاصة، قد يكون عدد المنتجات التي ينوي المشتري شرائها محدودا، والتي يتم إبلاغ المشتري بها في كل مرة عند تقديم طلب على المنصة.

4. الدفع

4.1. الأسعار المعروضة على المنصة هي الأسعار الإجمالية معبرا عنها بالعملة المعروضة. عند الاقتضاء قد يتم تطبيق رسوم أخرى، بما في ذلك تكاليف التوصيل ورسوم الدفع وما إلى ذلك (إن وجدت). يجب أن يكون السعر النهائي الذي يلتزم المشتري بدفعه فيما يتعلق بإبرام الاتفاقية، إلى جانب تكاليف الخدمة الإضافية، مرئيا في آخر نقطة من تسجيل المغادرة على المنصة.

4.2. يجوز للمشتري اختيار طرق الدفع المتعلقة بالاتفاقية المبرمة كما سيتم عرضها أثناء إجراءات الشراء على المنصة.

4.3. يجب أن يتم إجراء أي مدفوعات يدفعها المشتري بسبب الاتفاقية المبرمة أثناء عملية الشراء.

4.4. يتم تحديد سياسة الفوترة الخاصة بالبائع بشكل منفصل في متجر البائع.

4.5. البائع هو المسؤول الوحيد عن تزويد المشتري بصفته مستهلكا بتأكيد الاتفاقية المبرمة، على وسيط دائم في غضون فترة زمنية معقولة بعد إبرام الاتفاقية بالإضافة إلى الوفاء بالالتزامات القانونية الأخرى، إذا طلب المشتري التأكيد المعني.

4.6. في حالة بيع أو تسليم أي منتج، يخضع البائع ل (1) أي ضريبة مقتطعة أو ضرائب مماثلة؛ أو (2) أي مبيعات أو استخدام أو سلع وخدمات أو قيمة مضافة أو ضرائب أو ضريبة أخرى؛ أو (3) أي ضريبة أخرى أو ضريبة حكومية أخرى مهما كانت طبيعتها، المبلغ الكامل لتلك الضريبة أو الضريبة (إن وجدت)، ما لم يكن هذا المبلغ من الضريبة أو الضريبة مستحقا من قبل المشتري وفقا للتشريعات المعمول بها، يتحمل البائع الضريبة أو الضريبة ذات الصلة ويقتطع من مبلغ الأموال التي يتلقاها هذا البائع من المشتري مقابل المنتج.

4.7. يتعاقد البائع مع مزودي (مزودي) تجميع خدمة الدفع الذين يقومون بتحصيل ومعالجة المدفوعات للمنتجات المشتراة من المشتري أو ربط المشتري بطرق الدفع المعنية عبر اللوحة المخصصة عند الاقتضاء. يأذن البائع بالرسوم للمشتري تلقائيا / جزئيا - تلقائيا / يدويا. يوافق المشتري على قبول / إلغاء دفعته من قبل البائع وفقا للتفويض الذي يختاره البائع لتفضيل الرسوم. يشار أيضا إلى تفويض البائع بتفضيل الرسوم بوضوح في متجر البائع.

4.8. يوافق المشتري على أنه يحق لمقدم (مقدمي) خدمة الدفع مشاركة المعلومات المتعلقة بحالة المدفوعات من المشتري مقابل المنتجات مع البائع و / أو الأشخاص أو الكيانات القانونية المعينين من قبل البائع ، ولا سيما للأشخاص أو الكيانات القانونية التي تدير المنصة وتحافظ عليها.

4.9. لتجنب أي شك، يوافق البائع والمشتري بموجب هذا على أن التفاعلات بين البائع و/أو مقدم (مزودي) تجميع خدمات الدفع و/أو مقدم (مزودي) خدمة الدفع لا تغطيها هذه الشروط والأحكام، وأن أي علاقة بين البائع و/أو مزود (مزودي) تجميع خدمة الدفع و/أو مزود (مزودي) خدمة الدفع لا تخضع لهذه الشروط والأحكام، وسيقوم البائع بإبرام اتفاقية منفصلة مع مزودي (مزودي) تجميع خدمات الدفع و / أو مزود (مقدمي) خدمة الدفع للخدمات التي يقدمها الأخير للبائع (إن وجد).

4.10. يجوز للبائع المشاركة في البرامج الترويجية للبائعين إذا كانت متوفرة على المنصة. إذا اختار البائع تضمين العرض المحدد في البرنامج الترويجي ، فسينعكس ذلك في العرض المعروض نفسه.

5. التسليم

5.1. في حالة المنتج المادي، يقوم البائع بتسليمه إلى البلدان المتاحة على صفحة المنتج فيما يتعلق بالمنتج المادي المعني المنشور على المنصة.

5.2. في حالة المحتوى الرقمي، يتعاقد البائع مع شريك خارجي من أجل تخزين المحتوى الرقمي وكذلك التفويض بتسليم المحتوى الرقمي إلى المشتري. يصرح البائع بتسليم المحتوى الرقمي تلقائيا / آليا جزئيا / يدويا إلى المشتري بمجرد نجاح المعاملة ويوافق المشتري بموجب هذا على استلام المحتوى الرقمي بالطريقة التي يأذن بها البائع.

5.3. يتم تسليم المنتج المادي الذي تم شراؤه إلى المشتري عبر المورد إلى العنوان الذي يستخدمه المشتري في المنصة خلال المهلة الزمنية المنصوص عليها في صفحة المنتج المعنية فيما يتعلق بالمنتج المبيع. يتم تسليم المحتوى الرقمي الذي تم شراؤه إلى المشتري من قبل شريك خارجي يقوم بتخزينه وتسليمه إلى مشترين مختلفين بعد إتمام معاملة البيع على النحو المصرح به من قبل البائع.

5.4. يشار أيضا إلى تفضيل التسليم للبائع بوضوح في متجر البائع.

5.5. يجب تسليم المنتجات في غضون المهلة الزمنية الموضحة في متجر البائع أو على صفحة المنتج المعنية حيث يتم تقديم المنتجات.

5.6. لتجنب أي شك، يوافق البائع والمشتري بموجب هذا على أن التفاعلات بين البائع ومزود خدمة تخزين المحتوى الرقمي الخارجي لا تغطيها هذه الشروط والأحكام وأن أي علاقة بين البائع ومزود الخدمة هذا لا تخضع لهذه الشروط والأحكام وسيقوم البائع بإبرام اتفاقية منفصلة مع مزود الخدمة للخدمات التي يقدمها الأخير للبائع (إذا: أي).

5.7. يقر المشتري بأن المنتج قد يحتوي على قيود إقليمية من حيث شرائه أو حيازته أو استخدامه والتي يتم تنفيذها من قبل منتجيه أو بموجب القانون - يتم توفير معلومات حول هذه القيود دائما في وصف المنتج على صفحة المنتج المتاحة على المنصة.

5.8. يلتزم البائع بتسليم المنتجات موضوع الاتفاقية إلى المشتري دون عيوب.

6. المسؤولية

6.1. يقر البائع ويضمن ويوافق على أن مشغل المنصة والشركات التابعة له ومديريه ومسؤوليه وموظفيه ووكلائه، قد لا يتحمل المسؤولية عن أي مطالبات أو التزامات أو أضرار أو خسائر أو تكاليف أو نفقات أو أتعاب من أي نوع (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة والتكاليف القانونية) الناشئة عن أو المتعلقة بإبرام الاتفاقية وتنفيذها، وكذلك عن انتهاك حقوق المشتري أو انتهاك حقوق الطرف الثالث. على وجه الخصوص الملكية الفكرية أو الخصوصية أو الدعاية أو غيرها من الملكية.

6.2. يقر البائع ويضمن ويوافق على تعويض مشغل المنصة والشركات التابعة له ومديريه ومسؤوليه وموظفيه ووكلائه من وضد أي وجميع المطالبات والالتزامات والأضرار والخسائر والتكاليف والنفقات والأتعاب من أي نوع (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة والتكاليف القانونية) الناشئة عن أو المتعلقة بما يلي: (أ) إبرام الاتفاقية وتنفيذها؛ (ب) استخدام المنصة من قبل البائع أو المشتري ؛ (ج) خرق هذه الشروط والأحكام؛ أو (د) انتهاك أي حقوق لأي طرف ثالث، بما في ذلك الملكية الفكرية أو الخصوصية أو الدعاية أو حقوق الملكية الأخرى.

7. الشكوى

7.1. يجوز للمشتري تقديم أي شكاوى تتعلق بالمنتج أو أداء الاتفاقية بأي شكل من الأشكال، عبر: (1) نموذج الاتصال المتاح على المنصة، (2) عبر البريد الإلكتروني المذكور في متجر البائع أو (3) عبر الهاتف إذا تم توفيره في متجر البائع. يتحمل المشتري تكاليف استخدام وسائل الاتصال المذكورة ويتم احتسابها وفقا لأسعار مشغل الاتصالات الذي يستخدم المشتري خدماته.

7.2. سيقوم البائع، في غضون 14 يوما من تاريخ الطلب الذي يحتوي على الشكوى، بالرد على شكوى المنتج أو الشكوى المتعلقة بتنفيذ الاتفاقية المقدمة من قبل المشتري.

7.3. يجوز للمشتري الذي هو مستهلك في منطقة الاتحاد الأوروبي استخدام منصة تسوية المنازعات غير القضائية (منصة ODR) المتاحة في http://ec.europa.eu/consumers/odr/ فيما يتعلق بالاتفاقية المبرمة مع البائع.

8. الانسحاب من الاتفاقية من قبل المستهلكين

8.1. ينظم القسم 10 [الانسحاب من العقد من قبل المستهلكين] الحق في الانسحاب من الاتفاقية التي يحتفظ بها القانون لصالح المستهلكين فقط.

8.2. يجوز للمشتري الذي هو مستهلك أبرم الاتفاقية الانسحاب منها في غضون 14 يوما دون إبداء أي سبب. ستنتهي فترة الانسحاب بعد هذه ال 14 يوما.

8.3. تبدأ فترة الانسحاب من اتفاقية المستهلك عندما:

8.3.1. تنص الاتفاقية على تسليم المحتوى الرقمي - تاريخ إبرام الاتفاقية.

8.3.2. تنص الاتفاقية على إعفاء البائع للبضائع - من الاستحواذ على البضائع من قبل المستهلك أو طرف ثالث يعينه بخلاف الناقل.

8.3.3. تغطي الاتفاقية العديد من البضائع التي يتم تسليمها بشكل منفصل أو على دفعات أو أجزاء - من حيازة آخر منتج أو دفعة أو جزء للاتفاقيات المتبقية - من تاريخ إبرامها

8.3.4. تنص الاتفاقية على التسليم المنتظم للبضائع لفترة محددة - اليوم الذي يكتسب فيه المستهلك أو طرف ثالث بخلاف الناقل والذي أشار إليه المستهلك الحيازة المادية لأول المنتج.

8.4. يجوز للمستهلك الانسحاب من الاتفاقية عن طريق تقديم إعلان سحب لا لبس فيه إلى البائع. يمكن تقديم الإقرار على النموذج الذي وضع البائع عينته في الملحق 1 من هذه الشروط والأحكام، ولكنه ليس إلزاميا.

8.5. للوفاء بالموعد النهائي، يكفي إرسال بيان الانسحاب من الاتفاقية قبل انتهاء صلاحيتها، على سبيل المثال (1) عبر نموذج الاتصال على المنصة، (2) كتابيا إلى عنوان البائع، (3) عبر الهاتف أو (4) عبر البريد الإلكتروني. في إعلان الانسحاب من الاتفاقية ، يجب على المستهلك إدخال (1) الاسم واللقب ، (2) رقم الهاتف ، (3) عنوان البريد الإلكتروني و (4) العنوان البريدي ، إن وجد.

8.6. يؤكد البائع على الفور للمستهلك استلام إعلان الانسحاب من الاتفاقية في ملاحظات إلى المشتري، على وسيط دائم، بما في ذلك عبر البريد الإلكتروني.

8.7. من أجل الوفاء بالموعد النهائي للانسحاب من الاتفاقية، يكفي أن يرسل المستهلك معلومات تتعلق بممارسة الحق في الانسحاب من الاتفاقية قبل الموعد النهائي للانسحاب من الاتفاقية.

8.8. في حالة الانسحاب من الاتفاقية، يعتبر غير صالح. يلتزم البائع على الفور، في موعد لا يتجاوز 14 يوما من تاريخ استلام بيان المستهلك عند الانسحاب من الاتفاقية، بإعادة جميع المدفوعات التي سدها، بما في ذلك تكلفة تسليم المنتج إلى المستهلك.

8.9. يجوز للبائع حجب سداد المدفوعات المستلمة من المستهلك حتى يتم استلام المنتج مرة أخرى أو تقديم المشتري دليلا على إرجاع المنتج، أيهما يحدث أولا.

8.10. يجب على البائع رد المبلغ باستخدام نفس طريقة الدفع المستخدمة من قبل المستهلك، ما لم يوافق المستهلك صراحة على طريقة إرجاع مختلفة، والتي لا تنطوي على أي تكاليف بالنسبة له. على أي حال ، لن يتحمل المستهلك أي رسوم فيما يتعلق بهذا الإرجاع.

8.11. إذا اختار المستهلك الذي يمارس حق الانسحاب طريقة تسليم المنتج بخلاف أرخص طريقة توصيل قياسية يقدمها البائع، فإن البائع غير ملزم بتعويض المستهلك عن أي تكاليف إضافية يتكبدها.

8.12. يلتزم المستهلك بإعادة المنتج إلى البائع على الفور، ولكن في موعد لا يتجاوز 14 يوما من تاريخ انسحابه من الاتفاقية. للوفاء بالموعد النهائي ، يكفي إعادة المنتج إلى عنوان البائع قبل الموعد النهائي.

8.13. في حالة الانسحاب، يتحمل المشتري المستهلك فقط التكاليف المباشرة لإرجاع المنتج.

8.14. إذا تعذر إرجاع المنتج عن طريق البريد بسبب طبيعته، يقوم البائع بإبلاغ المستهلك بتكاليف إرجاع المنتج (1) عبر نموذج الاتصال على المنصة، (2) كتابيا إلى عنوان المستهلك.

8.15. المستهلك مسؤول عن انخفاض قيمة المنتج نتيجة استخدامه بطريقة تتجاوز ما هو ضروري لتحديد طبيعة المنتج وخصائصه وعمله.

8.16. من خلال تقديم طلب للمحتوى الرقمي، يوافق المستهلك على أداء البائع قبل انتهاء الفترة التي تفوض للمستهلك بالانسحاب من الاتفاقية. في الحالة المذكورة أعلاه، لا يحق للمستهلك الانسحاب من الاتفاقية.

8.17. لا يمنح الحق في الانسحاب من الاتفاقية للمشتري الذي هو مستهلك فيما يتعلق بالاتفاقيات التي يكون فيها الموضوع:

8.17.1. تقديم الخدمات التي تم بموجبها تنفيذ الخدمة بالكامل، إذا بدأ الأداء بموافقة مسبقة صريحة من المستهلك، وبعد أن أقر بأنه سيفقد حقه في الانسحاب من الاتفاقية عند تنفيذ البائع للعقد بالكامل.

8.17.2. تسليم البضائع المصنعة وفقا لمواصفات المستهلك أو المخصصة بشكل واضح.

8.17.3. تسليم البضائع التي تتدهور بسرعة أو ذات العمر الافتراضي القصير.

8.17.4. تسليم البضائع المختومة غير المناسبة للإرجاع لأسباب تتعلق بالحماية الصحية أو النظافة والتي تم فتح عبواتها بعد التسليم.

8.17.5. تسليم البضائع التي ترتبط ارتباطا وثيقا بالعناصر الأخرى بعد التسليم، نظرا لطبيعتها؛

8.17.6. توفير تسجيلات صوتية مختومة أو مرئية مختومة أو برامج كمبيوتر مختومة ، تم فتح عبواتها بعد التسليم ؛

8.17.7. توريد الصحف أو الدوريات أو المجلات باستثناء عقود الاكتتاب في هذه المنشورات.

8.17.8. تسليم المحتوى الرقمي الذي لا يتم تسليمه على وسيط دائم، إذا بدأ أداء الخدمة بموافقة صريحة مسبقة من المستهلك وبعد الإقرار بفقدان حقه في الانسحاب من العقد.

9. متفرقات

9.1. قد يتم تغيير هذه الشروط والأحكام من قبل البائع لأسباب مهمة، على وجه الخصوص، مثل التغيير في نطاق الأنشطة التجارية التي يقوم بها البائع أو العرض التجاري للبائع، والحاجة إلى تكييف أحكام الشروط والأحكام مع أحكام القانون المعمول به، والحاجة إلى ضمان الأداء السليم للمنصة. الحاجة إلى ضمان الأمان لمستخدمي المنصة، في هذه الحالة، سيقوم البائع بإبلاغ المشتري بنوع وطبيعة التغييرات عن طريق إرسال قائمة بالتغييرات ونسخة منقحة من الشروط والأحكام إلى عنوان بريده الإلكتروني، في موعد لا يتجاوز 15 يوما قبل إدخال التغييرات المخطط لها. لا تنطبق التعديلات على الشروط والأحكام على الاتفاقيات المبرمة قبل دخول الشروط والأحكام المعدلة حيز التنفيذ، ما لم ينص القانون المعمول به على خلاف ذلك.

9.2. يتم إبرام هذه الشروط والأحكام بين البائع والمشتري مباشرة دون أن يكون أي شخص أو كيان قانوني هو الوسيط أو الطرف الثالث لهذه الشروط والأحكام.

المرفق الأول - نموذج نموذج الانسحاب من الاتفاق

المرسل إليه: [__] ("البائع")

المرسل: [__]

أنا الموقع أدناه أعلن بموجب هذا عن انسحابي من عقد البيع المبرم مع البائع فيما يتعلق بالبضائع التالية:

1. _______________________________________

2. _______________________________________

3. _______________________________________

4. _______________________________________

5. _______________________________________

تاريخ الطلب: ____________________________

تاريخ استلام المنتج: ____________________________

الاسم الأول واسم العائلة: ____________________________

عنوان المستهلك: ____________________________

____________________________

توقيع المستهلك (فقط إذا تم إرسال النموذج في نسخة ورقية)

تاريخ____________________________