If you wanna go sharp, you gotta go PC.
Capcom revealed recently that the console version of Devil May Cry HD Collection would not support 4K resolutions and the consensus was that this will also be true of the PC version.
The company revelaed when asked about the PC version of the game:
“The engine and game code/logic is likely tied to the video refresh cycle. The game will support resolutions 4K and beyond though.”
Good news then. Devil May Cry HD Collection will debut on March 13, 2018.